Event: idiotic airline employees find a sex toy in someone's luggage, dip it in axle grease, and then attach it to the bag it was found in before sending it up the luggage ramp. Result: ORMERGORSH! HRT CRIME! Ok, first, I got no idea how the plaintiffs have managed to prove the employees in question had any idea a gay couple owned the luggage. Second, axle grease is, by definition, slick. I really don't get how the tape would hold all that well. But who knows.
Regardless, having something weird and embarrassing happen to you in front of a group of strangers who will almost certainly never see you again in a million years in no way shape or form constitutes a hate crime which caused "negligence, emotional trauma and privacy violations directed at them because of their sexual orientation." But hey, this is America. That's just how we roll.