When it comes to scientific experiments, often the Cynomolgus Macaque monkey is the primate of choice. They weigh anywhere from about 3 to 25 pounds and make lots of barking noises. It's hard to image how anyone could miss one sitting inside a small cage.
I worked in research...you cannot make a "boo-boo" like this unless you mean it.