The cat probably stepped on a shard of broken glass, and got it jammed in its paw. Dogs that suffer a sudden unexpected wound tend to instinctively lick and/or bite at the area that's hurting them, but cats more often go into berzerk attack mode on the largest living thing they see (in this case, the babysitter).