Joichi Ito (via Instapundit) writes what the atomic bomb anniversaries mean to his generation of Japanese:
WHEN people ask my thoughts on the bombing of Nagasaki and Hiroshima, I always feel uncomfortable. As a Japanese, I know how I'm supposed to respond: with sadness, regret and perhaps anger. But invariably I try to dodge the issue, or to reply as neutrally as possible.That's because, at bottom, the bombings don't really matter to me or, for that matter, to most Japanese of my generation. My peers and I have little hatred or blame in our hearts for the Americans; the horrors of that war and its nuclear evils feel distant, even foreign. Instead, the bombs are simply the flashpoint marking the discontinuity that characterized the cultural world we grew up in.
Quite an unsual perspective, considering that here in the west we've been lead to believe that the atomic bombings represent a kind of "cultural wound", still real and present to all Japanese today.
That kind of echoes something I remember reading in that one English teacher in Japan's blog - one of the kids had died in some sort of a motorcycle accident - the students were distraught and the like for a bit, then the whole episode seemed to get swept under the rug.
Posted by: ronaprhys on August 8, 2005 05:03 PMI read the NY Times everyday, as you well know. How on earth did I miss this piece.
Posted by: Pat on August 8, 2005 08:27 PM