"It was like a kind of latter-day Goldilocks and The Three Bears, except the sleeping drunk had dark hair and we are not a family of woodland bears."